Isle of Mull, ferry from Lochaline on the A884 and other ports